最美「保全設施」擦亮小村-1個鐵窗,1則故事

鐵花窗裡的稻穗,圖案細節繁複,鐵工團隊樂於接受挑戰,盡情發揮技藝。
 圖/暖暖書屋提供
鐵花窗裡的稻穗,圖案細節繁複,鐵工團隊樂於接受挑戰,盡情發揮技藝。 圖/暖暖書屋提供

走進椬梧社區,通往李萬居故居的小徑上,我們看見了幾間連棟式透天厝,每戶都裝著鐵窗,式樣素樸,這是昔日的「保全設施」。

略略細看,每面鐵窗材質不一,有黑扁鐵、鋁門窗和不銹鋼等等,大面積的鐵窗,隱約傳達著一則則城鎮身世的信息:其材質,反映出各個年代工業、經濟發展的景況;其樣式,則透露了屋主的偏好和個 性特質。

如何折射、呈現眼前社區的過去、現在,甚至參與它的未來?幾經思索,鐵窗,進入了我的視野。「每戶人家都有的鐵窗,正是訴說家庭故事的好畫布!」我這樣想著。故事鐵花窗的構想,於焉開展。

以鐵作為畫筆與顏料,我們畫出每個故事裡的轉折,每面鐵花窗的構圖與敘事,則用「手」的形象串起,每雙手,代表故事主角一顆柔軟的心,也代表每扇窗背後蘊藏著包含形塑故事的手、繪製出故事的手、焊接故事的手、協調事物的手及成就他人的手...等等,正是每一雙手,牽起椬梧的故事。

居民往往不覺得自己有何特別之處,或有何特殊故事可被挖掘,透過他人的眼光,他們才發現原來這些故事這麼動人!鐵花窗裝設完成後,看到生命故事被詮釋和呈現出來的樣貌,屋主們往往感動不已,原以為「沒什麼」的生命故事化為鐵窗後,才恍然體會其價值。這,便是「藝術X說故事」相乘而出的力量。

【兄妹情誼】、【素人水墨畫家】

在地素人畫家李寶源的家,有2面故事鐵花窗。

李寶源原本在臺北工作,前幾年退休後,擔心智能不足的妹妹無人照應,決定從臺北返鄉定居照顧胞妹。平日他喜歡以作畫來怡情養性,常以水墨,將鄉村生活、地景地貌 及兒時記憶描繪出來,堪稱椬梧素人水墨畫家。

名為「兄妹情誼」的故事鐵花窗, 以「牽手」為主意象,上方有平安符圖樣寫著「平安、保佑」,代表對家人的守護與祈福之心。鐵窗安裝後,我們邀請李寶源和妹妹合照紀念,他害羞地說:「可以不要牽手嗎?」我說:「當然可以!自在就好,你照顧妹妹的故事很感人!」

《做鐵工的人》曾文昌帶領專業師傅將傳 統鐵工技藝,提昇到藝術層次。
 圖/暖暖書屋提供
《做鐵工的人》曾文昌帶領專業師傅將傳 統鐵工技藝,提昇到藝術層次。 圖/暖暖書屋提供

此時,他更害羞了,直說:「沒啦!就只是帶在身邊方便照顧。」在他身上,我們看到了質樸的特質,不擅表達,卻用實質的行動展現對家人的深厚情感 。

改成和水墨畫家這面故事鐵窗合照時,李寶源一改害羞,露出認真的創作精神,這面窗圖樣結合握著毛筆的手和畫作。但想邀請他拿出水墨原作合影時,他很緊張的說:「我後來覺得畫不好,所以把那幅丟掉了!又重畫一幅。」兩面故事窗,涵蘊李寶源樸實、認真的生活態度

椬梧地、產、景

每個城鎮自有其特質,但我們未必熟悉。

在通往李萬居(台灣民主先驅)故居的巷弄,是社區的重要路徑,因此沿途的4面鐵窗用來敘說椬梧地區的身世,非常合宜。

椬梧地區主要有養殖業和農業,養殖業以養蚵、文蛤、白蝦為主;農業則多種植水稻、花生、蕃 薯及蒜頭等。產業型態造就椬梧地景特色,信遊椬梧,魚塭、濕地、農田交錯,映入眼目,是一幅優美的鄉村景象。

農漁而外,此地居民雅好詩詞、書畫創作,構成別緻的人文風貌,所謂「農忙時為農夫,農閒時為詩人」,含攝椬梧生活和文化底蘊。如今來到椬梧,李萬居故居和故事鐵花窗,彷如村之櫥窗,向遊客訴說椬梧歷史背景和常民故事。

用鐵窗焊出椬梧社區新活力

早年因遍滿椬梧樹而得名的椬梧社區,2020年因「椬梧城鎮之心人文景觀再造」計畫,以鐵花窗重塑社區景觀,成為台灣爆紅的社造點,負責執行這項鐵花窗工程的,正是曾文昌與其帶領的永燊達金屬團隊。

完工後,鐵工師傅與藝術家們充 滿著喜悅滿足及自信的神情與作品合照。 圖/暖暖書屋提供
完工後,鐵工師傅與藝術家們充 滿著喜悅滿足及自信的神情與作品合照。 圖/暖暖書屋提供

學徒出身,曾文昌有感於鐵花窗是鐵工前輩留下來、足以見證台灣鐵工技藝的代表性作品,於是努力翻轉大家對鐵花窗的刻板印象,把過去視為是「老行業」的鐵花窗技藝,變成潮文創,手機架、花盆、 招牌、居家裝飾...,讓大家看到,鐵花窗的百變樣貌,其實可以很生活化。

這次參與椬梧社造的景觀計畫, 他帶領曾文賓、劉啟暘、邱建富、陳育嘉、陳昱豪、蔡冠維等公司成員通力合作,一共為社區製作了13幅作品,每幅都是由藝術家挖掘在地居民的生活,畫成圖稿,再由他們製作而成,過程充滿挑戰性。

重新找回鐵花窗的美好時光

小村,鐵窗,我家有故事:社區設計,翻轉椬梧再生 圖/暖暖書屋提供
小村,鐵窗,我家有故事:社區設計,翻轉椬梧再生 圖/暖暖書屋提供

例如「廟前仔店」鐵花窗裡的稻穗,是把鐵條彎曲削尖再合在一起,做成一顆顆像橄欖球般的稻粒,再焊接而成,前後花了2名師傅5天的時間,做了近200顆,這不包括其他的圖案。

但曾文昌卻說,「我一看到圖就很開心,怎麼有這麼豐富的圖案可以讓我們去發揮,比看到『敬字亭』更開心, 因此我們是抱著在玩、享受製作過程的心情去做,每幅作品依徒弟的個性去發揮,有人大剌剌的,作品就很豪邁,有人心思細膩,作品就顯得非常細緻,個性完全展現在鐵花窗上,很好玩。」

曾文昌說,他寧可賠錢也不願意違背良心,若干年後他帶孫子來看,可以很驕傲地跟孫子說「這是以前阿公做的」;他也希望大家可以跳脫傳統的價值框架來看待新時代的鐵花窗,不在防盜,而在生活的美化,重新找回鐵花窗的美好時光。

•本文摘自:《小村,鐵窗,我家有故事:社區設計,翻轉椬梧再生》

•出版社:暖暖書屋

•出版日期:2021年07月

延伸閱讀

>>給長者地方報 不只傳遞訊息更串起讀者情誼

>>當災難觀光化 川震後的映秀與失去耕地的災民

>>日本孩童版地方創生:讓孩子願意回家鄉


「一個人為社會付出很辛苦,但一群人就不會寂寞。」每個人都可以用自己的方式成為倡議家:

立即加入【倡議+】社團:http://bit.ly/2JtBxB6

作者文章

AI翻轉長照!秀和苑日照中心打造樂齡科技示範基地

AI翻轉長照!秀和苑日照中心打造樂齡科技示範基地

野生動物Say hi!雪管處紅外線相機捕捉珍貴畫面 驚喜連連

野生動物Say hi!雪管處紅外線相機捕捉珍貴畫面 驚喜連連

動起來!台南市民眾可自行移除綠鬣蜥、打包給垃圾車清運

動起來!台南市民眾可自行移除綠鬣蜥、打包給垃圾車清運

基隆港邊變賞鷹聖地?50隻黑鳶齊聚覓食秀 海龜也探頭

基隆港邊變賞鷹聖地?50隻黑鳶齊聚覓食秀 海龜也探頭

最新文章

排灣族手紋耆老李直英辭世...文化傳承失一巨擘

排灣族手紋耆老李直英辭世...文化傳承失一巨擘

風災後的蘭嶼…屏東大學學生記錄離島災後困境 為蘭嶼發聲

風災後的蘭嶼…屏東大學學生記錄離島災後困境 為蘭嶼發聲

酒香世界!日本傳統釀酒蘊含罕見發酵技術 有望成為非物質文化遺產

酒香世界!日本傳統釀酒蘊含罕見發酵技術 有望成為非物質文化遺產

斑馬線變「亂碼」線? 彰化小西商圈破格大改造、注入新意

斑馬線變「亂碼」線? 彰化小西商圈破格大改造、注入新意

氣候變遷正衝擊農業!台灣拜耳「採摘玉米 攜手公益」助攻糧食永續發展

氣候變遷正衝擊農業!台灣拜耳「採摘玉米 攜手公益」助攻糧食永續發展

台語更名「台灣台語」?文化部:展現在地化、尊重族群自稱

台語更名「台灣台語」?文化部:展現在地化、尊重族群自稱