台灣文字與教育啟蒙起點在南科?長老教會盼回台灣第一座荷蘭教堂與學校

減少不平等

「台灣歷史畫帖」中由日治時期畫家小早川篤四郎繪製的新港社教堂,是最具代表性的歷史圖像,將以此畫中的教堂圖像作為設計概念。 圖/吳淑玲攝影
「台灣歷史畫帖」中由日治時期畫家小早川篤四郎繪製的新港社教堂,是最具代表性的歷史圖像,將以此畫中的教堂圖像作為設計概念。 圖/吳淑玲攝影

AI摘要

文章摘要整理:

西拉雅正名後,台南地方團體與學者推動重建400年前新港社荷蘭教堂與學校,盼透過史料考證與展示重現台灣早期教育、宣教與族群歷史。

歷時30年爭取,西拉雅正名成功!基督教台南新市長老教會發起下一個重要歷史行動,重建400年前「台灣第一座新港社荷蘭教堂學校」計畫,舊址在現今南科一帶,首要任務透過文史調查確認教堂地點,並完成重建計畫建議書,提送台南市政府及中央相關部會支持,重現新港社歷史文化資產

西拉雅正名運動重要推手、前台南縣長蘇煥智表示,重建新港社教堂有重大意義,不只是重現一棟建築,更重要的是讓過去僅存在於書本中的「新港社」歷史,能夠具體呈現在民眾眼前。

蘇煥智表示,近16年來倡議重建荷蘭時期的熱蘭遮城堡及大員市鎮;重建台灣第一所教堂、學校荷蘭時期的新港教堂,重建17世紀初期平埔族的聚落。這是建構大航海時期台灣初步納入大航海時期世界貿易網絡,及東西交會文化衝擊,及台灣原住民最素樸的原汁原味的面貌。台灣這塊土地的故事大家太陌生了,透過這些重建工程,深化先民的故事,也重建台灣人的世界觀。

蘇煥智表示,過去僅存在於書本中的「新港社」歷史,可透過荷蘭教堂重建能夠具體呈現在民眾眼前。包括新港文書、第一所學校、教會傳播,長老教會在台灣宣教時,最早接受信仰的一批族群中,就以平埔族後裔居多。這些歷史脈絡,都值得透過重建計畫加以呈現。

他更指出,從世界史角度來看,荷蘭改革派教會本身也具有重要歷史意義。當時荷蘭正處於長達80年的獨立戰爭,並受到羅馬天主教勢力的壓迫,瞄具有歷史性的意識,在大航海時代,荷蘭人為了打獨立戰爭,促使荷蘭積極投入全球貿易與海外拓展,進而成立荷蘭東印度公司。

蘇煥智表示,荷蘭東印度公司是世界上最早的大型跨國股份公司之一,對台灣與世界的連結產生深遠影響。這段歷史不僅能讓台灣民眾重新理解大航海時代,也能強化台灣與歐洲實質的文化連結。但若能透過新港社教堂的重建與歷史展示,將可進一步建立更具實質內容的文化連結。

南部科學園區是高科技重鎮,也是昔日平埔族新港社舊址。17世紀荷蘭改革宗教會在此展開東亞第一個宣教據點,並創立台灣第一座教堂、第一所學校,發展出「新港文字」,成為台灣文字與教育啟蒙的重要起點。

發起人新市番仔厝聚落族親、長老李德昌表示,1627年荷蘭改革宗教會甘治士牧師抵達台灣,在新港社與平埔族人共同生活、學習語言,創造「新港文字」,並傳播基督教信仰。1630年興建台灣第一座教堂,1636年創辦台灣第一所學校,教授書寫與基督教義,使新港社成為荷治時期基督教宣教重鎮。目前留存的重要史料包括「台灣歷史畫帖」由日治時期畫家小早川篤四郎繪製的新港社教堂圖,是最具代表性的歷史圖像。

中央研究院台灣史研究所兼任研究員翁佳音表示,持續查找荷蘭時期史料,希望更精確釐清新港社教堂及周邊設施位置。目前已大致掌握台灣第一所神學教育場所的位置,推測位於新港社(番仔厝)附近,將持續比對荷蘭檔案、歷史地名、水文環境及聚落空間等資料,逐步還原17世紀新港社聚落樣貌,作為未來重建與展示的重要依據。

1941年國分直一調查新港社時留下教堂照片,但該教堂也拆除了。 圖/吳淑玲攝影
1941年國分直一調查新港社時留下教堂照片,但該教堂也拆除了。 圖/吳淑玲攝影

前台南縣長蘇煥智(右)是西拉雅正名運動的重要推手,也支持新港社所在的台南新市教會與台南市新港文化發展協會發起重建400年前新港社荷蘭教堂與學校行動。 圖/吳淑玲攝影
前台南縣長蘇煥智(右)是西拉雅正名運動的重要推手,也支持新港社所在的台南新市教會與台南市新港文化發展協會發起重建400年前新港社荷蘭教堂與學校行動。 圖/吳淑玲攝影

精華 FAQ

  • 核心目標是重建400年前的新港社荷蘭教堂與學校,並以文史調查確認確切舊址,讓原本只存在於史料中的新港社歷史能以具體空間重現。

  • 因為它不只是蓋回一棟建築,而是讓台灣最早的教堂、學校、新港文字與平埔族宣教史能被看見,也有助於重建台灣對大航海時代的理解。

  • 目前先由文史研究持續比對荷蘭檔案、歷史地名、水文與聚落空間,釐清教堂及周邊設施位置,之後再完成重建建議書,提送台南市政府與中央部會。


「一個人為社會付出很辛苦,但一群人就不會寂寞。」每個人都可以用自己的方式成為倡議家!

追蹤【倡議+】粉絲團:FacebookInstagram

作者文章

讀大學只要付學費、生活費?「力爭上游」孩子還背負家庭照顧隱性負擔

讀大學只要付學費、生活費?「力爭上游」孩子還背負家庭照顧隱性負擔

休達偷渡潮危機延燒:義大利、西班牙互祭邊境管制 歐盟內部摩擦升溫

休達偷渡潮危機延燒:義大利、西班牙互祭邊境管制 歐盟內部摩擦升溫

摩洛哥年輕人用腳投票...畢業即失業、失業率高達37.2% 寧願冒險也要偷渡休達

摩洛哥年輕人用腳投票...畢業即失業、失業率高達37.2% 寧願冒險也要偷渡休達

碳關稅衝擊:印度鋼鐵對歐盟銷量大減24%、烏克蘭GDP恐縮減0.7%

碳關稅衝擊:印度鋼鐵對歐盟銷量大減24%、烏克蘭GDP恐縮減0.7%

最新文章

AMAZZING CLUB 9周年會員晚宴 從海洋到餐桌實踐永續

AMAZZING CLUB 9周年會員晚宴 從海洋到餐桌實踐永續

用愛織就社安網 7-ELEVEN攜手三大基金會 看見花東的堅韌力量

用愛織就社安網 7-ELEVEN攜手三大基金會 看見花東的堅韌力量

文資大國「法國」怎麼做?審議只認定文資價值、指定文資必有補償金

文資大國「法國」怎麼做?審議只認定文資價值、指定文資必有補償金

文資保存新難關:財務規畫首入判例 文資審議淪為價格考量?

文資保存新難關:財務規畫首入判例 文資審議淪為價格考量?

台灣文字與教育啟蒙起點在南科?長老教會盼回台灣第一座荷蘭教堂與學校

台灣文字與教育啟蒙起點在南科?長老教會盼回台灣第一座荷蘭教堂與學校

台灣文化影響評估延宕7年...缺強制力、至今0案例 學者建議學習南韓經驗

台灣文化影響評估延宕7年...缺強制力、至今0案例 學者建議學習南韓經驗