語音助理為何都是女聲?學者揭AI科技的性別革命

《智慧妻子》作者約蘭德.斯特蘭格斯(Yolande Strengers)與珍妮.甘迺迪(Jenny Kennedy)在書中,點出當前超前領先的科技應用,依然留著性別迷思與刻板印象。 圖/unsplash
《智慧妻子》作者約蘭德.斯特蘭格斯(Yolande Strengers)與珍妮.甘迺迪(Jenny Kennedy)在書中,點出當前超前領先的科技應用,依然留著性別迷思與刻板印象。 圖/unsplash

編按:你的智慧語音助理是女性還是男性的聲音?為什麼系統預設幾乎全是女性的聲音?

《智慧妻子》作者約蘭德.斯特蘭格斯(Yolande Strengers)與珍妮.甘迺迪(Jenny Kennedy)在書中,點出當前超前領先的科技應用,依然留著性別迷思與刻板印象。


另外一種用來處理詆毀智慧妻子行為的常見策略,就是改變聲音的性別(而且無論外界如何批評,都未能阻止公司採取這種便宜行事的作法)。Google 就一直這麼做。

2018 年 5 月,Google 為其語音助理公佈了一系列新聲音,其中還包括知名音樂人約翰.傳奇(John Legend)的聲音。他的太太克莉絲.泰根(Chrissy Teigen)在推特上開玩笑說:「我甚至不再需要人類約翰了!」

對此,傳奇回覆:「嗯,Google 助理可不是什麼事情都會做。」就拿這個擁有傳奇聲音的 Google Home 來說,顯然不是只有女性化智慧妻子得面對性暗示。

不過,正如前述所說,相較於擁有男聲或男性身份的機器人來說,針對女機器人的性別評論往往更為極端、更具潛在危險性,就如同社會中的性別暴力往往更常是針對女性一樣。

Google I/O 大會上,Google 執行長桑德・皮蔡(Sundar Pichai)在約翰.傳奇的影片前發表演說。 圖/美聯社
Google I/O 大會上,Google 執行長桑德・皮蔡(Sundar Pichai)在約翰.傳奇的影片前發表演說。 圖/美聯社

音調高聽得更清楚?為何語音助理都是女聲?

有不少研究指出人們比較喜歡女聲。我們在第三章中提過,女性「悅耳的聲調」會讓人們覺得比較熟悉放鬆。 圖/unsplash
有不少研究指出人們比較喜歡女聲。我們在第三章中提過,女性「悅耳的聲調」會讓人們覺得比較熟悉放鬆。 圖/unsplash

語音助理之所以會選擇女性的聲音,是有特別原因的。首先,有不少研究指出人們比較喜歡女聲。我們在第三章中提過,女性「悅耳的聲調」會讓人們覺得比較熟悉、比較放鬆──就像亞馬遜某位發言人所說的,她們的聲音更有「同理心」、更「使人愉快」。

人們認為,女聲較不具威脅感,較適合智慧妻子所擔任的恭順、服務角色;女聲也較常被用在購買或協助情境,可以幫助企業吸引、取悅消費者。話雖如此,機器人和AI產業中其實存在不少對於女聲的迷思,包括認為女性音調較高,比男聲更容易被聽到,或者認為較小的喇叭難以再現類似男聲的低沉嗓音。

但實際上,音調較高反而比較難被人類聽到,因為人類的聽力會隨著年齡或環境的影響而不斷惡化。

女性的說話模式之所以會和男性不同,是因為女性在發音時會更重視母音;順帶說一句,「智識水準」更高的人,通常也傾向在發音時更重視母音。至於智慧妻子常用的小型喇叭,基本上是難以再現所有的聲音,這個缺點對於女聲與男聲是相同的。

女性聲音聽起來像嘮叨 男聲卻被視為權威感

還有一些研究進一步補充,甚至反駁了這種大家都比較喜歡虛擬助理是女聲的說法。根據聯合國教科文組織與全球平等技能聯盟所做的研究回顧報告,多數人其實更偏好嗓音低沈的男聲語音(像是好萊塢演員史恩.康納萊的聲音),尤其是針對權威性的陳述,對於幫助或輔助性的任務,才比較偏好女聲;此外,人們普遍更喜歡與自己性別相異的聲音。

不過,報告作者發現,有許多女性表示只要可以選,她們會把語音助理換成男性的聲音,但沒有任何一名男性提到自己會這麼做。

還有另一個更複雜的問題,與我們所關心的主題密切相關,也就是人們對於語音助理的女性刻板印象反應為何。女性的聲音常常被說很煩人或很嘮叨。帶有「尖細鼻音」的女聲,時常被批評聽起來像是在「嘮叨」、「埋怨」,而充滿權威感的男性聲音通常不會給人這種感受。嘮叨埋怨的聲音,會和瑣碎、家務連結在一起。

英國古典文學教授瑪莉.畢爾德(Mary Beard)在她所寫的指標性宣言《女力告白:最危險的力量與被噤聲的歷史》(Women & Power: A Manifesto)一書中寫道,「當聽者聽到女性的聲音,並不會覺得那個聲音帶有權威性;或者可以說,他們還沒學會如何聽出其中的權威性。」

換聲音就能擺脫性別刻板印象?該用什麼聲音才對?

跟隨 Google 的作法,並且主張切換聲音的性別就能一舉解決一切,聽起來或許相當誘人,但就如同我們在Pepper那章所說的,這種作法只不過是轉移與逃避問題而已,並未正視與處理性別身份被大眾賦予的文化價值。

此外,這也帶來下一個問題:究竟一個恭順屈從的裝置,擁有什麼的聲音才「對」?只要這些裝置固有的屈從定位沒有改變,那麼就算換成一個帶有少數族群標記的聲音(不管是音調、口音、發聲方式),問題未必真的比使用女聲更單純。

多元化的聲音選擇固然可說是正確的一步,但就發展女性主義式的智慧妻子而言,這一步或許還遠遠不足。對此,部分的智慧妻子開發者與評論家決定改弦易轍:開始教育智慧妻子的擁有者,尊重他們的設備


「一個人為社會付出很辛苦,但一群人就不會寂寞。」每個人都可以用自己的方式成為倡議家!

追蹤【倡議+】FB粉絲團:https://lihi2.cc/SPUFo

聽【倡議家電台】Podcast:在Apple Podcast收聽、在Spotify收聽、在KKBOX收聽,或搜尋「倡議家電台」。

作者文章

聖母峰還再轉大人?每年長高2毫米 竟是因為這原因

聖母峰還再轉大人?每年長高2毫米 竟是因為這原因

老虎吃雞掛了?越南20隻老虎死亡 禽流感病毒陽性

老虎吃雞掛了?越南20隻老虎死亡 禽流感病毒陽性

乾旱、暴雨、火災…全球糧食生產告急 農業期貨大漲

乾旱、暴雨、火災…全球糧食生產告急 農業期貨大漲

驚見「龍」巢!新竹發現全台首個「亞洲水龍」巢卵 緊急拆除

驚見「龍」巢!新竹發現全台首個「亞洲水龍」巢卵 緊急拆除

最新文章

不只是上廁所 更是生態教室!台南開元國小性別友善廁所超吸睛

不只是上廁所 更是生態教室!台南開元國小性別友善廁所超吸睛

普丁加碼反LGBTQ!俄國禁止同婚、變性合法國家收養俄國孩童

普丁加碼反LGBTQ!俄國禁止同婚、變性合法國家收養俄國孩童

「跨性別教師」黃明真獲師鐸獎!鼓勵跨性別師站穩腳步、路才會寬廣

「跨性別教師」黃明真獲師鐸獎!鼓勵跨性別師站穩腳步、路才會寬廣

亞洲再添一國!泰王簽署婚姻平權法案 成東南亞首個同婚合法國家

亞洲再添一國!泰王簽署婚姻平權法案 成東南亞首個同婚合法國家

貓比女人自由?梅莉史翠普批阿富汗女性處境

貓比女人自由?梅莉史翠普批阿富汗女性處境

煩惱孩子IG玩不停?Meta推青少年帳號 加強隱私與父母控制

煩惱孩子IG玩不停?Meta推青少年帳號 加強隱私與父母控制