促進多元族群政治參與!中選會海報翻譯16族原住民族語

18歲公民權修憲複決11月26日將與九合一選舉同日舉行。中選會今天說,為使不同族群都能快速、方便的獲取選務資訊,首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語,促進多元族群政治參與

中選會透過新聞稿表示,近年透過多元的方式及管道,致力於使不同族群都能快速、方便的獲取選務資訊,以提升各族群的政治參與,除宣導影片有國、台、客語配音,並將字幕翻譯為英語、越南語、印尼語、泰語、柬埔寨語及菲律賓語等6大主要新住民原屬國母語。

中選會說,11月26日舉辦民國111年地方公職人員選舉,以及憲政史上首次修憲複決公民投票,更首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語,可說在促進多元族群政治參與上再向前邁進一大步。

中選會表示,根據原住民族委員會111年9月統計,原住民族人口超過58萬人,目前經政府認定的原住民族共有16族,包括泰雅族、賽夏族、賽德克族、布農族、阿美族、鄒族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、拉阿魯哇族、卡那卡那富族等族。

中選會說,近年原委會積極推動族語,培育族語師資,為響應族語發展政策,委請16個原住民族的專業族語師資,將投票日期、時間,以及投票攜帶三寶:身分證、印章跟投票通知單等資訊,呈現16族族語的海報,並廣為張貼宣導,以原住民族更熟悉、親切的母語溝通宣導,鼓勵原住民族人踴躍投票。

中選會首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語。 圖/中選會
中選會首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語。 圖/中選會

「一個人為社會付出很辛苦,但一群人就不會寂寞。」每個人都可以用自己的方式成為倡議家:

立即加入【倡議+】社團:http://bit.ly/2JtBxB6

填寫【倡議+】夥伴媒合表單,找尋夥伴:https://bit.ly/3EeMvVi

聽說【倡議家電台】Podcast:在Apple Podcast收聽、在Spotify收聽、在KKBOX收聽,或搜尋「倡議家電台」。

作者文章

朝無車城市邁進!巴黎公投贊成新增500條行人徒步街道、減少1萬個停車位

朝無車城市邁進!巴黎公投贊成新增500條行人徒步街道、減少1萬個停車位

亞馬遜進軍碳市場!首賣碳權 稱嚴格把關不淪為漂綠

亞馬遜進軍碳市場!首賣碳權 稱嚴格把關不淪為漂綠

菸害防制法新法2週年...被批電子煙取締不力 施行2年罰款不到千人

菸害防制法新法2週年...被批電子煙取締不力 施行2年罰款不到千人

樹上有雞?此雞非彼雞!金門獨有「龍眼雞」現身國家公園 長鼻綠衣吸睛

樹上有雞?此雞非彼雞!金門獨有「龍眼雞」現身國家公園 長鼻綠衣吸睛

最新文章

以巴衝突為題...《你的國,我的家》奪奧斯卡最佳紀錄片!盼阻止種族清洗

以巴衝突為題...《你的國,我的家》奪奧斯卡最佳紀錄片!盼阻止種族清洗

科技助漁!無人飼料船精準投餵飼料、讓養殖效率提升10倍

科技助漁!無人飼料船精準投餵飼料、讓養殖效率提升10倍

一起唱一首永續潮樂!10首歌聽見地球的聲音

一起唱一首永續潮樂!10首歌聽見地球的聲音

為地球精選的10首永續金曲!一起來K一首

為地球精選的10首永續金曲!一起來K一首

AI聽聲辨蟲!木雕蟲害剋星、再也不怕被蟲蛀

AI聽聲辨蟲!木雕蟲害剋星、再也不怕被蟲蛀

用科技幫城市把脈!FortyGuard用數據找出城市最熱點 聰明降溫就靠它

用科技幫城市把脈!FortyGuard用數據找出城市最熱點 聰明降溫就靠它