把台灣原生植物搬下立霧山復育!他用「香氣」留住原民傳統智慧

可持續城市和社區 負責任消費和生產

植物向來與原住民部落的生活密不可分,而鍾宇森將其轉化為香氛原料,不僅為部落創造經濟來源,也讓部落文化得以傳承。 圖/立霧提供
植物向來與原住民部落的生活密不可分,而鍾宇森將其轉化為香氛原料,不僅為部落創造經濟來源,也讓部落文化得以傳承。 圖/立霧提供

AI摘要

文章摘要整理:

鍾宇森在花蓮以「立霧」復育山胡椒、月桃等原生植物,將部落傳統知識轉化為香氛產業,並透過山下復育與青銀合作,回應人口外流、氣候風險與文化流失。

編按:近年來,越來越多國際香水品牌高舉「永續」大旗,從環保包裝到供應鏈責任無一不談。然而,這些精緻香氣多半仍需跨海空運而來,在抵達台灣前,早已累積了不少碳足跡,我們是否能從土地植物、生活場景與集體記憶出發,回頭思考什麼是屬於台灣這座島嶼的獨特氣味?

《倡議家》2月客座總編邀請到「立霧」創辦人暨執行長鍾宇森,帶領讀者從「台灣味」重新理解土地、產業與永續。他從都市永續工作的白領轉身投入花蓮部落,透過在立霧溪畔復育山胡椒、茵陳蒿與月桃等原生植物,試圖留住正快速流失的原住民傳統智慧,更透過開發高經濟價值的香氛產業,為偏鄉部落創造留住青年的可能。

在花蓮立霧山下、立霧溪畔,有一座種滿茵陳蒿、月桃、山胡椒等原住民日常生活中常見原生植物的農場。這些自帶溫潤氣味的植物,並非用於料理,而是香氛的原料來源。

植物向來與原住民部落的生活密不可分,在不同殖民與統治者來到這片土地之前,族人早已熟稔如何運用在地物種,與土地共生共存。鍾宇森笑說,「這些對他們來說都是寶。」

然而,隨著生活型態改變,許多與植物相關的傳統知識正逐漸流失。如何留住傳統智慧,成了一大挑戰,這也成為鍾宇森與夥伴創立「立霧」的重要起點。他們將復育的台灣原生植物,轉化為溫潤的氣味,試圖搭起一座連結部落文化傳承與經濟賦權的橋樑。

讓部落重新看見自己的價值 從販售野菜開始

對原本在企業從事永續工作的鍾宇森而言,「社會創新」並不是陌生的概念。離開都市高壓的工作節奏、移居花蓮後,他在家扶基金會服務期間,逐步與部落居民建立起深刻的信任關係,也更近距離看見偏鄉長期存在的經濟困境與文化斷層。

這段經驗,促使他與社工夥伴共同創立「蒔煦」,打造一個販售部落蔬果、野菜與香料的平台,推出無塑包裝、以葉片包裹的「原夢蔬菜箱」,不只協助部落增加實質收入,也讓部落居民重新看見自身勞動與知識的價值,建立自我認同與肯定。

然而,單靠蔬菜販售,能為部落帶來的經濟效益有限,與此同時,與植物相關的傳統知識正在快速流失,於是團隊開始思考如何為部落創造更多可能。

「原夢蔬菜箱」使用葉片包裝葉菜,協助部落銷售蔬果之餘也兼顧環境永續。 圖/立霧提供
「原夢蔬菜箱」使用葉片包裝葉菜,協助部落銷售蔬果之餘也兼顧環境永續。 圖/立霧提供

青年外流、人口老化...與土地共生的知識正在消失

在花東偏鄉,部落經濟與農業結構長期面對壓力,青壯年多半外流至都市從事勞力密集工作,留在部落的往往是長輩與孩童。鍾宇森觀察,當地務農人口中有一半以上是長者,也正是最熟悉當地植物與土地的人。

像是海岸族群熟悉海岸植物的用途,將檳榔鞘作為器皿,海菜則是能溫飽的食材;山地族群擅長運用藤、竹與芋類,也能辨識哪些果實含水量高、有助解渴。

這些植物知識,過去透過日常生活、耳濡目染自然傳承,但如今,這條傳承之路出現斷裂,鍾宇森感慨地說,「這一塊的斷層真的越來越明確,在我們的生活當中,很多年輕人早就已經不知道這些東西了。」當青年外流、務農意願降低,與土地共生的知識也隨之流失,成為部落的隱藏危機。

隨著隨青壯年人口外移與生活斷層,部落珍貴的土地共生知識與文化正面臨傳承危機。 圖/立霧提供
隨著隨青壯年人口外移與生活斷層,部落珍貴的土地共生知識與文化正面臨傳承危機。 圖/立霧提供

2024年,鍾宇森選擇以香氛作為切入點,打造香氛品牌「立霧」,希望透過「氣味」開啟另一種可能性,當植物不再只被視為農作,而是具有高經濟價值的原料時,部落居民也得以重新想像與土地之間的關係,「當它是高經濟價值作物的時候,就有不同的可能性。」

上山採集太危險?推動「山下復育」對抗極端氣候

不過,香氛原料的採集並不容易,過往團隊與部落族人必須徒步3至5小時登上立霧山,沿途行經不少陡坡,得手腳並用、拉著繩索才能前進,採集完成後還需藉由流籠運下山。但隨著長輩年紀增長、體力逐漸退化,鍾宇森發現,「越來越多長輩告訴我們,說他們沒有辦法上山,要我們自己去。」

加上地震、颱風愈發頻繁,坍方與淹水風險提高,上山採集變得更加危險,也迫使團隊重新調整生產模式以因應天災,於是,他們決定將部分原本生長在山區的植物,移至山腳下進行復育。

他以山胡椒為例,這是原民飲食文化中的重要植物,復育山胡椒的過程,對許多長輩而言,喚起他們過往在山中生活的記憶與情感寄託,「很多部落長輩喜歡的植物都在山裡面,如果在山下就可以親眼看到、一直陪著他們,他們會很快樂。」

傳統高山採集面臨部落長輩體力老化、自然災害頻繁等現實壓力,團隊因此將山胡椒等植物移至山腳下復育,讓在地植物繼續陪伴部落。 圖/立霧提供
傳統高山採集面臨部落長輩體力老化、自然災害頻繁等現實壓力,團隊因此將山胡椒等植物移至山腳下復育,讓在地植物繼續陪伴部落。 圖/立霧提供

一場跨世代的青銀交流實驗:模擬山林生態復育原生植物

復育基地選在立霧溪畔的原住民保留地,面積約3分地。然而,將山林植物移植至平地種植,過程中遇到的挑戰遠比想像中更多。

極端氣候與植物的適應性是最大的考驗,團隊必須重新理解各種植物對日照、排水與土壤條件的需求,再決定合適的種植位置與方式。鍾宇森分享,2025年底的風災就使排水較差區域的部分作物不敵積水,必須重新整理、修復農地。

「只要是務農,一定會遇到這些事情。」鍾宇森說得淡然,但背後是持續不斷嘗試與修正。像是為了讓山胡椒能順利結果,團隊查找資料、翻閱文獻,並嘗試模擬山林生態,在作物周邊種植蜜源植物,吸引蜜蜂授粉,補足平地環境中原本缺乏的生態條件,在反覆試錯的過程裡,長輩的經驗更是重要的支持。

從土地養分、排水狀況,到不同季節的栽種時機判斷,每一個細節都左右著植物能否存活,鍾宇森笑稱,「我覺得這是一個青銀交流的過程,我們學到很多跟土地有關的事情,長輩也能從中獲得成就感。」目前,農場已復育十多種台灣原生植物,實驗仍在持續進行中,在一次次嘗試與調整中,重新連結土地、知識與世代。

不追求市場主流!用東岸質樸香氣為部落扎根

受限於部落產能,立霧無法委託工廠代工,所有產品皆在太魯閣新城的工作室中完成,從採集、脫葉、曝曬,到蒸餾、調香、裝瓶與包裝,每一道工序都緊鄰產地與部落,仰賴部落居民的雙手完成,也因此留下明顯的手工痕跡,為產品增添一份溫度。

採集下來的植物在成為香氛前,還須經過日曬、蒸餾萃取精油等繁複步驟。 圖/立霧提供
採集下來的植物在成為香氛前,還須經過日曬、蒸餾萃取精油等繁複步驟。 圖/立霧提供

從採集到裝瓶的每一道工序,皆由部落族人親手完成,這些手工痕跡賦予產品獨特的溫度與價值。 圖/立霧提供
從採集到裝瓶的每一道工序,皆由部落族人親手完成,這些手工痕跡賦予產品獨特的溫度與價值。 圖/立霧提供

但鍾宇森並不急於擴張規模,而是將心力留給源頭的種植與製作。他觀察,小眾香氛市場逐漸成形,消費者在意的已不只是氣味本身,「越具特色、連結工藝、美感、永續與在地,就越受關注。」

立霧延續早期「原夢蔬菜箱」的無塑精神,鍾宇森分享,「我們有想過用葉子來包香氛,但葉子會隨時間而脆化、腐敗,不太適合做包材。」因此改用萃取精油後的植物廢棄物,與構樹纖維再製為手抄紙,作為包裝材料。

鍾宇森延續循環包裝的精神,將萃取後的植物廢棄物與構樹纖維結合,製成手抄紙包材。 圖/立霧提供
鍾宇森延續循環包裝的精神,將萃取後的植物廢棄物與構樹纖維結合,製成手抄紙包材。 圖/立霧提供

因此,鍾宇森與團隊選擇一條不迎合所有人的路,用貼近東岸自然風土的質樸、淡雅香氣,引導人們重新感受土地、理解部落的生活脈絡,「很多品牌多半重視利用調香,創造迷人的作品;但對我們來說,本身生活在這裡,就希望可以跟土地、跟種植有實際的連結。」

立霧以質樸香氣連結土地,讓香氛成為感受東岸風土氣息的媒介。圖為創辦人Mason(右)及合夥人Wilang(左)。 圖/立霧提供
立霧以質樸香氣連結土地,讓香氛成為感受東岸風土氣息的媒介。圖為創辦人Mason(右)及合夥人Wilang(左)。 圖/立霧提供

隨著品牌逐漸穩定,鍾宇森也開始思考下一階段的責任。他提到,培力計畫會在合適的時機啟動,「等到了一定階段,培育才有意義。」他期待有更多青年真正具備香氛製作與植物知識,投入這個產業,回應正在發生的知識斷層,讓文化與技藝得以延續。

立霧的誕生,是一場結合文化延續與環境永續的實踐,鍾宇森與團隊透過氣味,試圖復育的,不只是台灣原生植物,更是把傳統智慧留在部落、扎根土地的行動,讓香氛成為連結自然、文化與未來的力量。

精華 FAQ

  • 因為單靠販售野菜難以帶來足夠收入,而香氛能提升植物價值,也讓部落重新看見土地知識的意義,進一步連結文化傳承與經濟賦權。

  • 原本上山採集路途危險,長輩體力也逐漸不足,加上地震與颱風頻繁增加坍方淹水風險,因此團隊改在山下復育,降低採集壓力並提高穩定性。

  • 復育過程需要長輩提供土地與植物經驗,青年則負責查資料、調整栽種方式,雙方在試錯中互相學習,也讓長者獲得成就感並延續傳統智慧。


「一個人為社會付出很辛苦,但一群人就不會寂寞。」每個人都可以用自己的方式成為倡議家!

追蹤【倡議+】粉絲團:FacebookInstagram

作者文章

【好日預告】免費入場!《永續好日子3.0》精選4部紀錄片 看見台灣土地與生命故事、和導演映後面對面

【好日預告】免費入場!《永續好日子3.0》精選4部紀錄片 看見台灣土地與生命故事、和導演映後面對面

【好日預告】暑假親子必逛《永續好日子3.0》!兩天11場活動亮點一次看 把永續變有趣

【好日預告】暑假親子必逛《永續好日子3.0》!兩天11場活動亮點一次看 把永續變有趣

今日鳥類就是明日人類!《飛吧!熊鷹》導演梁皆得用鏡頭守望台灣天空40年

今日鳥類就是明日人類!《飛吧!熊鷹》導演梁皆得用鏡頭守望台灣天空40年

培訓廚師上山下海卻不教廚藝?「台灣生態飲食設計中心」一場守護土地的公民運動

培訓廚師上山下海卻不教廚藝?「台灣生態飲食設計中心」一場守護土地的公民運動

最新文章

今日鳥類就是明日人類!《飛吧!熊鷹》導演梁皆得用鏡頭守望台灣天空40年

今日鳥類就是明日人類!《飛吧!熊鷹》導演梁皆得用鏡頭守望台灣天空40年

培訓廚師上山下海卻不教廚藝?「台灣生態飲食設計中心」一場守護土地的公民運動

培訓廚師上山下海卻不教廚藝?「台灣生態飲食設計中心」一場守護土地的公民運動

這間銀行不存錢!台東「成功海銀行」用料理傳遞海女潮間帶採集故事

這間銀行不存錢!台東「成功海銀行」用料理傳遞海女潮間帶採集故事

雜草一定要除掉嗎?「雜草稍慢」當代雜草圖譜留住台灣的百草文化

雜草一定要除掉嗎?「雜草稍慢」當代雜草圖譜留住台灣的百草文化

老師用AI備課可以嗎?「夢的N次方」共備平台 推動教師學習「慢AI」

老師用AI備課可以嗎?「夢的N次方」共備平台 推動教師學習「慢AI」

學生把AI當答案機、越來越急躁?國小老師自製近百AI工具 奪回孩子思考力

學生把AI當答案機、越來越急躁?國小老師自製近百AI工具 奪回孩子思考力