促進多元族群政治參與!中選會海報翻譯16族原住民族語

18歲公民權修憲複決11月26日將與九合一選舉同日舉行。中選會今天說,為使不同族群都能快速、方便的獲取選務資訊,首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語,促進多元族群政治參與

中選會透過新聞稿表示,近年透過多元的方式及管道,致力於使不同族群都能快速、方便的獲取選務資訊,以提升各族群的政治參與,除宣導影片有國、台、客語配音,並將字幕翻譯為英語、越南語、印尼語、泰語、柬埔寨語及菲律賓語等6大主要新住民原屬國母語。

中選會說,11月26日舉辦民國111年地方公職人員選舉,以及憲政史上首次修憲複決公民投票,更首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語,可說在促進多元族群政治參與上再向前邁進一大步。

中選會表示,根據原住民族委員會111年9月統計,原住民族人口超過58萬人,目前經政府認定的原住民族共有16族,包括泰雅族、賽夏族、賽德克族、布農族、阿美族、鄒族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、拉阿魯哇族、卡那卡那富族等族。

中選會說,近年原委會積極推動族語,培育族語師資,為響應族語發展政策,委請16個原住民族的專業族語師資,將投票日期、時間,以及投票攜帶三寶:身分證、印章跟投票通知單等資訊,呈現16族族語的海報,並廣為張貼宣導,以原住民族更熟悉、親切的母語溝通宣導,鼓勵原住民族人踴躍投票。

中選會首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語。 圖/中選會
中選會首度將宣導海報翻譯為16族原住民族語。 圖/中選會

「一個人為社會付出很辛苦,但一群人就不會寂寞。」每個人都可以用自己的方式成為倡議家:

立即加入【倡議+】社團:http://bit.ly/2JtBxB6

填寫【倡議+】夥伴媒合表單,找尋夥伴:https://bit.ly/3EeMvVi

聽說【倡議家電台】Podcast:在Apple Podcast收聽、在Spotify收聽、在KKBOX收聽,或搜尋「倡議家電台」。

作者文章

巴西1萬多隻動物洪水中獲救 照片po上網找飼主

巴西1萬多隻動物洪水中獲救 照片po上網找飼主

去年破2萬人因自行車死傷 「沉默的騎行」為亡者默哀

去年破2萬人因自行車死傷 「沉默的騎行」為亡者默哀

特有種諸羅樹蛙瀕危 生多所:台灣3大棲地需強化保護

特有種諸羅樹蛙瀕危 生多所:台灣3大棲地需強化保護

讓鐵路旅行更便宜!23歲奧地利氣候青年 力拚前進歐洲議會

讓鐵路旅行更便宜!23歲奧地利氣候青年 力拚前進歐洲議會

最新文章

馬斯克說「DEI 必須消亡!」面對反撲,DEI 實踐的五項具體方案!

馬斯克說「DEI 必須消亡!」面對反撲,DEI 實踐的五項具體方案!

銀行如何友善高齡?國際5作法打造「失智友善金融」

銀行如何友善高齡?國際5作法打造「失智友善金融」

退休理財要小心!銀髮族常陷投資風險 金管會出手

退休理財要小心!銀髮族常陷投資風險 金管會出手

打擊詐騙!金管會黃天牧:打詐列入公平待客績效

打擊詐騙!金管會黃天牧:打詐列入公平待客績效

金融業如何多元共融?金管會副主委蕭翠玲:4面向迎接高齡化社會

金融業如何多元共融?金管會副主委蕭翠玲:4面向迎接高齡化社會

銀行業如何多元共融?AI人工智慧一起友善高齡

銀行業如何多元共融?AI人工智慧一起友善高齡