親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
側欄選單

不能接受家人失智 你需要面對父母老去的勇氣

2018/10/18 吳佳璇

每個人都會老,如果有一天你的父母老了,該如何面對呢?

我曾應中和職能治療所之邀,為陪伴長輩參加「瑞齡學堂」的家屬與外籍看護上課。

「瑞齡學堂」是新北市各區為促進失智長輩認知並緩和失能,定期開辦一年兩期,每期十二周的團體課程。由於多數家庭照顧者既不知如何運用相關資源,也不具專業照護技巧,為了支援這群任重道遠的照顧者,阿公阿嬤上課時,「瑞齡學堂」同時幫她們開課充電。

生平第一次透過即席口譯演講,我有點緊張,不時自我提醒,這回不是個人秀,要按照事前交給口譯員的中英文PPT講,隨興脫稿演出,會害她高血壓。我還頻頻留意台下十位印尼看護與家屬的表情,確信語言並未成為溝通的藩籬。未料,戒掉平日在台上閒扯淡的習氣,原定一個半小時的演講,竟提早十分鐘講完。

口譯員以印尼語傳達,接下來是Q&A時間,眾看護突然靜下來。

當我不住揣想,莫非亞洲人都一個樣?雙臂環抱、坐在最後一排的女士開口道:「政府應該把外勞訓練好再送進各家上工,而不是像今天這樣……」

女士劈里啪啦抱怨了一堆和講題不相干的照顧問題,正當我試著接話,一位老太太不顧外勞攔阻,從隔壁房間衝了進來,嚷著要來接女兒放學回家。

「老闆娘不喜歡阿嬤頭腦壞掉」

送走這對母女,房間氣氛突然輕鬆起來,一位看護以中文說,「阿蒂老闆娘很兇,阿嬤算錢算錯了不可以下課,要算到對才能回家」。

「是老師叫阿嬤練習算錢?」負責學堂的職能治療師才向我點頭,另一位看護旋即以印尼語補充,口譯員翻譯如下,「阿嬤在家也要算錢,有一次一直算錯,阿蒂偷偷幫忙,被老闆娘發現,阿嬤和阿蒂都被罵哭了。老闆娘說下次再幫阿嬤作弊,就送阿蒂回爪哇。」

「這未免太超過」,我咕噥著,腦子閃過「虎媽」、「恐龍家長」……沒一個名詞適用。

醫師,阿蒂的老闆娘不喜歡阿嬤頭腦壞掉,可是沒辦法。老闆娘太緊張,對自己不好,對阿蒂也不好。我覺得她應該找妳看病。」說中文的看護話一出,全場大笑。

圖/pixabay
圖/pixabay

隔壁房間真的下課了,看護們紛紛離席,回到阿公阿嬤身邊。我忍不住向職能治療師打探方才沒能來上課的阿蒂,以及她的雇主。

我覺得女兒一直不能接受母親失智的事實。」職能治療師嘆了口氣,「我們一直想幫助她理解,對認知功能退化的母親大呼小叫真的沒好處。」

「沒別的照顧者?父親不在了?」

「您真是一針見血。父親在世時,母親是主要照顧者。兩年前父親心肌梗塞去世,母女哀傷不已。接著,母親被診斷失智,做老師的獨生女,說甚麼也要拚到底。」

身為講者的我,做了個有點突兀的決定,「我想送她一本書,叫做《面對父母老去的勇氣》,就說今天來不及回覆她的答案在書裡。」


揮別大政府時代,迎接大社會到來,我們都是驅動台灣進步的力量,點下圖訂閱我們

• 我要投稿:http://bit.ly/2wyDWmk

推薦閱讀

「不要比我先走」 偏鄉老人讓社工淚崩

外籍看護薪水不到中東3成 台灣恐成長照孤島

對長照工作有偏見?高職照服科招生不理想

把自己跌得滿臉血 失智症讓霸道的父親示弱了

作者文章

圖/YouTube The Ocean Cleanup

垃圾太多!海洋吸塵器捲土重來,這回準備瞄準河川

2019/11/18
創辦於2015年的菲律賓農業募資平台Croptial創辦人Ruel Amparo...

15組創新團隊PK 為食農議題找解方

2019/11/18
全球寶特瓶的使用數量不斷地上升。 圖/Tap

口渴不需買瓶裝水!App羅列哪裡有「免費飲用水」

2019/11/15
最新研究顯示,越南等亞洲國家沿海城市是海平面上升導致淹水的高風險地區。圖為一名女...

全球海平面上升太快 30年後洪水恐淹沒亞洲2.3億人

2019/11/14
暫時擱下藝人身分,張景嵐重新成了策展人,希望喚起大眾關心社會議題。 圖/李瑞彥攝...

變身策展人 張景嵐破框創作喚醒無感大眾

2019/11/13
克契立構想在列車旁邊加上管道,透過氣壓推動的磁鐵拉動列車前進。 圖/YouTub...

要開發更輕更快的列車!13歲少女挑戰馬斯克

2019/11/13

最新文章

換工與長者討論扶手安裝位置 圖╱眼底城事

「防跌工班」不是慈善!我幫你防跌 長輩用故事來換

2019/11/07
全世界平均餘命愈來愈長,成為趨勢,如何讓熟齡者再次進入職場或發展事業第二春,成為...

不想宅在家 爺奶可以試試「微創業」!

2019/10/22
透過職務再設計,童庭基金會使銀髮志工得以勝任咖啡廳的日常工作,在咖啡香與麵包香中...

咖啡廳裡的「高年級實習生」 童庭基金會培訓銀髮族成專業咖啡師,推動老有所用的退休人生

2019/09/04
銀同社區導覽員主要是由7名活潑外向的阿嬤擔任,朝氣十足。 圖/鄭宏斌攝影

讓阿公阿嬤不再說「我不會」 銀同社區運用「銀髮力」,讓老社區煥然一新

2019/08/30
搖滾爺奶的創辦人林憲宗(巧克力)在每週三的繪本讀書會上,教導前來參與搖滾爺奶繪本...

「真正變老,從不再學習開始」 搖滾爺奶用繪本陪長者學習變老,讓長者迎向美好的人生下半場

2019/08/30
長照家庭若未先進行照顧協議,不只傷感情也可能走上法律途徑。  圖/鄧桂芬攝影

長照談錢傷感情?「家庭照顧協議線上工具」開啟對話橋樑

2019/08/26

回應

Top