不向歧視妥協!艾略特佩吉:跨性別不是病痛,是社會助長仇恨

2024/03/03 采實文化:原著/ Elliot Page 艾略特.佩吉、譯/艾平

編按:艾略特.佩吉(Elliot Page)於2007年演出電影《鴻孕當頭》後,21歲便入圍奧斯卡最佳女主角獎,此後更出演多部賣座電影與影集,2014年公開出櫃女同志身分,並在2020年宣告自己是名跨性別者,他更在自傳《佩吉男孩》中透露,那些女性化戲服曾令他痛苦得想死。

別人總說我是同性戀,拿我是女同志這件事開玩笑。我和酷兒女性相處起來的確更自在,但在內心深處,我知道自己是跨性別。一件我始終明白,但無以名狀,也不允許自己接受的事實。

「我從來就不是女孩,也不可能成為女人。我該怎麼辦?」我曾這麼說。一直都這麼說。

第一次在意識上超越推測,清楚認知到自己就是跨性別的時間點,大約發生在30歲生日前後。幾乎是我公開以跨性身分現身的4年之前。

「你覺得我是不是跨?」我問過一位摯友。摯友回答得有些猶豫,因為知道沒有人可以為另一個人下這個結論,但還是用一種會意的眼神看著我說:「我大概看得出來……」一股堅毅綻放出光芒,一道光從門縫下透了進來。

遮住胸部、駝背掩蓋女性化特徵 性別不安令他反胃

還發生過一次,而且不是由我自己開口的。我辦了一場小派對,有的賓客跳進泳池,有的擠在戶外家具上。我和我的朋友史塔(Star)兩個人單獨坐在露臺敘舊。我們是在錄製《同志假期》第1季第4集美國篇時認識的。

我們在舊金山一家由跨性女經營的診所採訪了史塔。她是那裡的員工,為LGBTQ+族群中那些接觸不到醫療資源的人提供醫療照護和協助。那間診所後來不得不搬遷,因為推特公司買下了它所在的街區。

我和史塔一拍即合,以一種彷彿能瞥見未來的方式,一個很有緣的開始。我們後來繼續保持聯繫,成了好友。史塔吃過的苦頭、遇過的挑戰遠比我多,但她還是騰出空間給我,支持我、看見我。我還記得第一次聽她的同名專輯《史塔》時,就被她的嗓音給迷住。她的歌《傷心人》(Heartbreaker)的歌詞在我腦海中循環播放了好幾週:

我不敢讓自己感覺太美好

我怕的要命,怕你知道後會離開我

我不敢讓自己感覺太美好

我怕的要命,怕你知道後會離開我

我們坐在一張特大的椅子上,水花聲和音樂在背景夾雜。我們聊到性別,我向她坦承我有多麼不適,就連在扮演角色時,我也沒辦法再穿上女性化的衣服。我聊到夏天有多難熬,因為無法用一層層的布料遮掩 T 恤下的胸部,逼我不停伸長脖子偷偷往下瞄。我會穿上襯衫,駝起背。

0
曾演出《全面啟動》、《鴻孕當頭》等片的演員艾略特.佩吉(Elliot Page),2014年公開出櫃女同志身分,並在2020年宣告自己是名跨性別者。 圖/美聯社

走在人行道上時,我會瞥向櫥窗玻璃確認自己的側影,大腦焦慮過載。我必須避開倒影不看。我無法看我的照片,因為我從來就不在裡面。我感到很反胃。我不想待在這。我想要被抬離這裡——性別不安正在一點一滴壓垮我。

身為「女演員」 穿上裙子卻讓他一點都不自在

「不過就是個角色而已,你是演員耶。怎麼會抱怨這種事?」人們會這樣說。

「我就願意穿裙子。」一位順性別直男曾經故意和我爭辯。我不停試圖解釋我所面臨的困境,但他也滔滔不絕發表著沒人想聽的高見,同時責怪我「太情緒化」。我蠻確定他使用的是「歇斯底里」四個字。

這些話語觸發了自從我有記憶以來便根深蒂固的恥辱。同時,我也很困惑──否定起自己的經歷。為什麼我會如此痛苦?為什麼就連只有一丁點女性化的衣服都讓我想死?我是演員,這不該是個問題。我怎麼能如此忘恩負義、像個混蛋?

想像一下你穿著一套史上最不舒服、最丟臉的衣服。你在皮膚下局促地扭動。衣服很緊,而你想把它從身上剝下來,撕掉它,但你無法。日復一日。而倘若人們得知衣服底下的東西,看見那個沒有苦痛的你,羞恥便會溢出,多到抓不住。那個聲音說的沒錯:你理應受到羞辱。所有人都唾棄你。你太情緒化。你很假。

跨性別並非心裡有病 而是社會在助長仇恨

0
圖/采實文化提供

「你覺得你是跨嗎?」史塔直直看著我的眼睛問。

「應該吧,我想是,沒錯。我覺得是。對。」我們交換一個淺淺的笑。

就差一點點。幾乎就快碰到了,但我亂了方寸。而它就像我的大麻菸一樣燃燒殆盡,成了留在被遺忘的菸灰缸裡漸漸腐化的菸屁股。一想到我得在一個充滿恐跨氛圍,有力人士和組織積極攻擊跨性族群的文化裡公開經歷這段過程,這一切就變得難以承受。

這個世界告訴我們,我們不是跨性別,只是心裡有病。這個世界說我自認當女同志太羞恥,說我殘害自己的身體,說我永遠都會是女人,拿我的身體和納粹的實驗做比較。跨性別者才沒有受病痛所苦,而是社會助長了這股仇恨。



「一個人為社會付出很辛苦,但一群人就不會寂寞。」每個人都可以用自己的方式成為倡議家!

追蹤【倡議+】FB粉絲團:https://lihi2.cc/SPUFo

聽【倡議家電台】Podcast:在Apple Podcast收聽、在Spotify收聽、在KKBOX收聽,或搜尋「倡議家電台」。

采實文化

「special made simple」是我們的出版特色;「做讀者需要的書」是我們對出版的信念,由充滿熱血的編輯行銷團隊組成。擅長「生活」、「健康」、「兩性」、「手作」、「文學」、「親子」等生活議題,同時在「童書」領域發展中,致力搭建讀者與作者之間心靈橋樑,開啟兩端心靈交流,分享人生無限可能。

作者文章

因主演《鴻孕當頭》、《全面啟動》獲得廣大關注的艾略特.佩吉(Elliot Pag...

被稱讚是辣妹令我痛苦…艾略特佩吉揭性別認同掙扎

2024/03/08
曾演出《全面啟動》、《鴻孕當頭》等片的演員艾略特.佩吉(Elliot Page)...

不向歧視妥協!艾略特佩吉:跨性別不是病痛,是社會助長仇恨

2024/03/03

最新文章

4月30日為碳盤查報告書繳交截止日。 圖/shutterstock

4/30碳盤查報告截止!登錄完成後 環境部擬再深度查核20家

2024/04/14
大冠鷲是二級珍貴稀有保育類野生動物。 圖/shutterstock

上網賣保育類「大冠鷲」標本 現役軍人自白認罪

2024/04/14
泰國政府將起草一部減少碳排放量的法律。 圖/freepik

拚年底上路!泰國研擬新草案 碳權交易、碳稅都入法

2024/04/13
在穆斯林齋戒月期間,每天都有大量食物丟棄。 圖/freepik

齋戒月期間剩食增 馬來西亞做成肥料減少浪費

2024/04/13
特斯拉等電動車保單,今年將問世。圖為特斯拉平價車款Model 3。 圖/路透社

電動車專屬保單7月上路 電池自燃、充電樁爆炸納入條款

2024/04/12
圖說/致力永續共好的沅林營建機構,與聯合線上倡議家、銘傳大學及產官學單位,今年春...

為地球種樹添綠意!沅林營建機構的永續匠心 向社會送暖、與環境共好

2024/04/11
Top