親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

熱愛每次危機 縱橫超市三十載的俠女

2023/07/11 文/邱灝唐、張焄琳

「有客訴好,讓我們改善服務!出現競爭者更好,凸顯我們的優質!極端氣候非常好,迅速衝刺業績!」說出這一句話的正是人稱「程姐」的程含杶。

身為田倉生鮮超市負責人,程姐不希望安逸平穩的經營,反而熱愛每一次來襲的危機和對手。這樣的思維其來有自,因為「田倉」正是藉由危機成長,從一間小超商茁壯至五間生鮮百貨。

闖蕩「超市江湖」三十載,程姐宛如俠女,一人一劍擺平各種險惡;細數過往難關,她認為悲觀是最沒用的事情,而危機卻是活下去的轉機。

人稱「程姐」的程含杶闖蕩「超市江湖」三十載,認為悲觀是最沒用的事情,而危機卻是活...
人稱「程姐」的程含杶闖蕩「超市江湖」三十載,認為悲觀是最沒用的事情,而危機卻是活下去的轉機。 圖/江建泰攝影

初入「超市江湖」 俠女也曾踢鐵板

程姐出生於宜蘭務農家庭、丈夫經營製鞋工廠、自身則是朝九晚五上班族,生活穩定。直到某一天,她和丈夫為工廠周轉現金所煩惱,不禁動起轉行念頭,希望找一項「收現金」的行業,恰好臺灣零售業當時正在起飛,兩個條件一拍即合,田倉超市就在1990年以24小時便利商店誕生。

理想很豐滿,現實很骨感。初入江湖的程姐與丈夫花光所有積蓄,卻狠狠地踢到鐵板;她回憶,一條七七乳加巧克力賣5塊錢,中間還要喊歡迎光臨、謝謝光臨,甚至陪客人寒暄,最後只賺1塊錢。

經營慘況讓這位新手老闆娘,從普通上班族慢慢轉變為俠女,原先都是坐計程車上下班,為了省錢學習搭公車,看盡車內眾生相,也從專注於自身業務的職員,變成解決顧客疑難雜症的小幫手,藉由幫忙對發票、代繳水電費、跑腿換電影票,爭取顧客的上門機會。

「為什麼這麼拚?因為倒閉至少要背債15年。」程姐笑說,幸好業績隨後節節上升,挺過開店初期。

經營慘況讓程姐大幅減少生活之出,原先都是坐計程車上下班,為了省錢學習搭公車,並藉...
經營慘況讓程姐大幅減少生活之出,原先都是坐計程車上下班,為了省錢學習搭公車,並藉由多元服務爭取顧客的上門機會。 圖/江建泰攝影

「店無定所」的狼狽 英雄輩出的崎嶇江湖路

好不容易站穩腳跟,俠女立刻迎來另一項危機。便利商店在1995年進入爆炸成長期,各個連鎖品牌都於此時出現,新店面在街頭巷尾林立,近身打擊田倉超市,甚至以2.5倍的租金、從4萬拉高到10萬,搶走田倉超市的三角窗金店面;不過,這一項危機也讓程姐經歷一場江湖奇遇。

「田倉是小公司,房東當然瞧不起,都想租給連鎖品牌。」程姐表示,後來有一位房東選擇租給她,原因竟是王爺指示,在眾多競爭者中擲出允筊,即使租金不是最高也沒關係。

順利找到根據地的程姐並沒有忘記「英雄」輩出的危機,為了與其他超商拉開差距,田倉超市於1998年轉型為生鮮超市。由於當年人們的購買習慣,大部分還是在傳統市場挑選生鮮蔬果,儘管佔據先機,還是賠了很多年。

程姐解釋,生鮮蔬果平均毛利不到15%,很多利潤都是被管銷成本吃掉,而耗損率又高達10%,「每天都在把錢倒進垃圾桶」,但是必須堅持,只有做出鑑別度,才能在眾家賣場中脫穎而出。

「田倉」歷經多次轉型,在2005年再度蛻變,加入日用、五金、修繕等百貨,擴張成總共4萬種商品的賣場,至今則是約10萬種,競爭對手也從便利商店,轉為全聯和家樂福等大賣場。

自此,程姐不再是一人一劍闖江湖的俠女,而是開宗立派、有著獨家功夫的掌門人。

「田倉」歷經多次轉型,至今已是約10萬種商品的生鮮百貨,競爭對手也從便利商店,轉...
「田倉」歷經多次轉型,至今已是約10萬種商品的生鮮百貨,競爭對手也從便利商店,轉為全聯和家樂福等大賣場。 圖/江建泰攝影

從摸爬滾打到自成一格 「田倉派」絕學:借勢使力

「便利商店賣便當之後,自助餐店收一堆、超市上架生鮮之後,傳統市場大受打擊。」程姐強調,從事這一行要敏感覺察出民眾的消費習慣,也就是「大勢」,才能掌握下一個商機。

程姐舉例,價錢在過去是最重要的因素,便宜就能賣得動,賣場外觀或硬體根本不是重點,可是現在卻相反,有了外觀才能吸引年輕人;她進一步補充,現代消費思維與30年前不同,以前的消費者遇到特價促銷,大多會再買一些回家,現在的消費者是目標導向,以即時滿足需求為主,對價格不太敏感。

正是掌握「即時滿足需求」這一項大勢,程姐在疫情時期再度讓田倉之名深植人心。儘管政府已鬆綁商業管制,臺灣社會仍然緊張,大多數商家擔心染疫風險,延緩一週待觀察,但程姐堅持開門營運,讓一間位於百貨公司地下二層的分店,瞬間爆滿。

「整棟百貨公司都暫停,只有我們不怕死還敢開。」程姐笑說,因為這次契機讓許多人認識田倉,分店也順利步上軌道。

程姐認為,零售業者要敏感覺察出民眾的消費習慣,抓準大勢才能掌握商機。 圖/江建泰...
程姐認為,零售業者要敏感覺察出民眾的消費習慣,抓準大勢才能掌握商機。 圖/江建泰攝影

世道精彩多變 捨不得退隱的俠女

從第一間便利商店算起,程姐度過許多風風雨雨,對於如何處世早有一套獨門心法。有趣的是,機靈聰敏的她反而學不會如何退休。

「我是喜歡工作的人,閒下來之後不知道要做什麼。」程姐自嘲地說,她沒有很多朋友,就算跟好朋友見面,聚在一起3、4天之後也沒話好聊,所以退休沒那麼簡單,既然「人家都是呷百二,那我就做到百二吧」。

話鋒一轉,程姐談到近年的氣候異常,不論是高溫熱浪或狂風爆雨,對超市的生意都有幫助,再一次體現不悲觀、尋求轉機的經營思維。

現年60歲的程姐縱橫業界超過30年,回首一路經歷的「超市江湖」,走出半生的她,歸來仍是那位不喜安逸、熱愛危機的俠女,一人一劍快意天下。

程姐為自己訂下120歲再退休的計劃,人家是呷百二,她是做到百二。 圖/江建泰攝影
程姐為自己訂下120歲再退休的計劃,人家是呷百二,她是做到百二。 圖/江建泰攝影

作者文章

【倡議圈活動】號召樹光 向未來森林說聲Hi|種樹集資計畫

2023/11/28
「國際維修日」全台大串聯活動於十月起陸續舉辦維修教學活動,盼以修代買的動手修復概...

家電壞了先別丟!全台11家維修站一次看

2023/11/28
「熊良心生態團隊」於農曆7月29日,在池上鄉富興村北極玄天宮為野生動物們舉辦首次...

台東首辦!為路殺動物普渡 寵物飼料躍上祭祀桌 神明也樂見

2023/11/28
女性面對事業機會的選擇,仍經常被婚姻以及家庭責任的期望所限制。 圖/unspla...

性別刻板觀念仍存在!女人迷《2023 多元共融白皮書》最新調查:41% 男性感受請育嬰假的社會壓力,超過女性 18%

2023/11/28
Social Lab社群實驗室在《2023 OpView數據年會》公布台灣近5年...

2023年ESG年度回顧出爐!兩大永續話題 破90萬則討論

2023/11/28
巴氏銀鮈。 圖/台中市野生動物保育學會提供

瀕絕台灣特有種「巴氏銀鮈」有救了?15公私單位進場烏溪護育

2023/11/28

最新文章

「國際維修日」全台大串聯活動於十月起陸續舉辦維修教學活動,盼以修代買的動手修復概...

家電壞了先別丟!全台11家維修站一次看

2023/11/28
女性面對事業機會的選擇,仍經常被婚姻以及家庭責任的期望所限制。 圖/unspla...

性別刻板觀念仍存在!女人迷《2023 多元共融白皮書》最新調查:41% 男性感受請育嬰假的社會壓力,超過女性 18%

2023/11/28
Social Lab社群實驗室在《2023 OpView數據年會》公布台灣近5年...

2023年ESG年度回顧出爐!兩大永續話題 破90萬則討論

2023/11/28
聯合國糧農組織(FAO)表示,拉丁美洲及加勒比海地區去年約有4300萬人活在飢餓...

4300萬人挨餓…氣候危機加通膨 拉美及加勒比海陷入困境

2023/11/27
外送員沒有底薪而是按件計酬,導致他們必須盡可能多跑幾單,才能獲得基本收入。
 ...

外送員要錢不要命?為何騎車超速、工作12小時成常態?

2023/11/27
韓國青少年沉迷網路賭博的狀況愈發嚴重,平均在11.3歲時就會開始接觸。 圖/un...

平均11歲就接觸!韓國青少年網路賭博成癮 政府推輔導計畫

2023/11/26

回應

Top