用詩意寫歷史傷痕...諾貝爾得主韓江 用文字為轉型正義發聲
諾貝爾文學獎得主11日揭曉，由韓國作家韓江（Han Kang）摘下桂冠，學者對韓江關注轉型正義、說好國家故事的用心予以肯定，也佩服韓國財團傾全力支持文學外譯的作法。此外，發行韓江4部小說作品的漫遊者...
從家庭暴力到隨機殺人案 為何韓國政府漠視女性暴力？
編按：2016年，韓國首爾江南地鐵站附近發生一起隨機殺人案，兇手犯案動機只因對方是女性，這起事件引起韓國社會不分男女對「女性之死」的關注。《我只是想分手而已》作者李周娟、李禎環訪問了韓國女權運動家金...
連泡菜都要保不住了嗎？全球暖化讓大白菜減產 甚至影響口感
知名的韓國泡菜（kimchi，韓國的中文譯法為辛奇）成了氣候變遷的另類受害者，科學家、農人和製造者說，由於氣溫變暖，製作泡菜所需的大白菜品質和量都受到影響。路透社報導，大白菜適合在較涼爽的氣候中種植...
施暴致死不算殺人？韓國「親密殺人」平均刑期僅5.4年
編按：將女友、妻子毆打或砍殺致死，真的只是意外嗎？「沒想到這樣會死人」成了加害人的藉口，缺少目擊證人也增加案件判決難度。《我只是想分手而已》作者李周娟、李禎環，同時也是韓國記者，她們深入調查韓國的親...
氣候變遷改變韓國農業：香蕉和木瓜成為新選擇
韓國農人馬明順原本對他在首爾一處社區農場栽種的亞熱帶香蕉收穫不抱太多期望，但在氣候變遷影響下，比以往更暖和的氣溫促使香蕉開花結果，讓他喜出望外。路透社報導，73歲的馬明順（Ma Myung-sun，...
預計省下90億空汙處理費！韓國用雙層電動巴士 緩解車流與空污危機
通勤對不少上班族來說可能是個噩夢，對韓國人更是如此。除首爾市外的首都圈地區，通勤人潮帶來的不僅是道路堵塞、乘客密集導致的不便與安全問題，還有車輛排氣造成的空污。韓國國土研究院統計顯示，韓國人平均每天...
南韓立法2027年「禁食狗肉」 業者揚言：放出200萬隻狗
南韓人吃狗肉的習俗已有一千多年歷史，而南韓國會9日全面禁止以食用為目的的飼養、繁殖、宰殺犬隻的行為。愛護動物團體均表歡迎，但肉犬協會等業內人士憂慮今後生計，揚言要在總統辦公室所在的龍山區放200萬隻...
平均11歲就接觸！韓國青少年網路賭博成癮 政府推輔導計畫
韓國青少年沉迷網路賭博的狀況愈發嚴重，平均在11.3歲時就會開始接觸，韓國政府今年起試辦短期輔導計畫，但專家指出，相關諮詢、追蹤體系仍待強化。位於全羅北道茂朱郡的國立青少年網路夢想村原本是針對網路成...
Lisa登「瘋馬秀」惹議！歌頌裸露女體的演出就是物化女性？
以「girl crush」形象出道的韓國女星Lisa日前出演巴黎瘋馬秀引發爭議，當社會強調女性擁有自主權，為何Lisa的演出仍被反對者視為背離女權的行為？裸露的女體表演必定與「物化女性」畫上等號嗎？...
打破租金天花板！韓國如何快速增加可負擔租賃住宅？
1980年代韓國與臺灣曾有相似的住宅課題1960至1990年代，韓國與臺灣都市人口規模快速成長，政府皆面對住宅空間不足的課題。經過統計，韓國首爾當時每年平均增加27萬人口，每天至少須興建200單位住...
能源危機新轉機／台韓智慧家電、醫療用品具合作潛力
能源危機衝擊全球經濟，發展新能源在減碳共識與化石能源價格波動下成為各國要務之一，韓國貿易協會（KITA）副會長鄭晚基指出，對先天能源資源匱乏的台灣、韓國而言，氫能可能成為能源危機下的新轉機。「台灣跟...
特生中心首創無人機搭配AI辨識農耕地景 有望成綠色給付、碳權計算利器
無人機運用越來越廣泛，農委會特生中心與國立雲林科技大學共同研發全球首創技術，透過無人機拍攝一年四季的農耕地影像，搭配人工智慧影像辨識技術，就能協助將農耕地景區分為水田、旱田及果樹等九類，去年還榮獲亞...
碳中和vs.能源安全 南韓尹錫悅的能源政策「三支箭」
俄烏戰爭導致化石能源供需受阻和原油價格高漲，更加突顯國家能源安全的隱憂，使各國不得不重新審視能源政策。在地緣政治情勢持續升溫下，碳中和目標與能源安全的權衡，成為各國政府頭痛課題。韓國與台灣同樣高度仰...
韓國「80年來最大豪雨」 逾百人有家歸不得
韓國中部地區自8日起暴雨不斷，首都圈等地區災情頻傳，至少已造成7人死亡、6人失蹤，逾百人被迫前往居民中心等地避難。根據韓國中央災難安全對策本部統計，截至9日上午6時，京畿道及首爾等首都圈地區共有7人...